background image WhatsApp large circle

Get a Quote Now!

info@nekotercume.com

Offering Professional Translations
and Smart Solutions

small circle

Testimonials

Comments From Our Partners

Şirketimizin toplamda 4 farklı ülkede kurmuş olduğu şubeler için gerekli tüm evrakların farklı dillerde yeminli tercüme işlemlerini yaptırdığımız Neko Tercüme, sadece tercüme hizmeti vermekle kalmayıp süreç içinde bizlere iyi bir rehber olmuştur. Bu nedenle tüm hizmetleri için kendilerine teşekkürü bir borç biliriz.
Hüseyin Güzeler

MP Technic Tedarik Zinciri Müdürü

Reklam çalışmalarımızda özellikle İngilizce, Arapça ve zaman zaman diğer dillerde ürün etiketleri, ürünün arkasında yer alan bilgilerin çevrilmesi ile ilgili veya video ya da reklam çalışmalarında kullanılacak metinlerin çevirisinde hizmet alıyoruz. Verilen işleri zamanında aldığımız, sorun yaşamadığımız, deadlinelara bağlı kalan ve ihtiyaç anında kolay ulaşılabilir bir kurum olmanız bizler açısından çok kıymetli 🙂
Duygu Balcı

İdeart Reklam Ajansı

I am pleased to report that the Turkish-English translation project was completed with flawless accuracy and remarkable speed. The translation was free of errors, preserving the original text's integrity and nuance. The efficiency with which this significant task was accomplished highlights the careful attention to detail and the strong linguistic skills of Neko team. This achievement not only demonstrates the high standards in translation of professional companies but also reinforces our reputation for delivering quality work on tight schedules.
Ali Can Özdemir

Güral Porselen Export Speacialist

I used Karen's services to execute and exchange notary documents for the sale of shares in a Spanish company on behalf of one of our investors. She was extremely helpful throughout the process, speaking in both Spanish and English and maintaining fluent communication at all times. It was a pleasure working with her. I wish all notary agencies were as efficient as she is.
Marco Ferreira

Nucleus Company Owner

Karen Hanım ve ekibinden şirketimiz adına sözleşme çevirileri rica etmiştik. Profesyonel çeviri hizmetini güvenilir ve hızlı bir şekilde aldık. Kendilerine teşekkür ederiz.
Ezgi Alan

Phinia

Choose Us for a Flawless Translation Experience!

We provide the most suitable solutions for your needs with our expert team and customer-focused approach.

Elegant Communication

With kindness and humanitarianism, understanding needs and tailoring services accordingly becomes achievable. Prof. Albert Mehrabian's research underscores that body language contributes to 55% of effective communication, tone and style of voice to 38%, and words to 7%.

Smooth Flow

Translation necessitates a process, and it's imperative to approach each step of this process with composure and diligence. We cater to your needs through standard, professional, or customized translation options.

Error-Free and Accepted Translations

We provide services in alignment with ISO 17100 standards. You can confidently entrust your projects to us for text analysis in the source language, human resources, translation process, quality control, confidentiality, and data security.

About Us

At our company, we place a strong emphasis on courteous and effective communication with our clients. We are dedicated to understanding and fulfilling your needs to ensure a smooth and enjoyable translation experience. Throughout the translation process, we strive for seamless operation, delivering high-quality translations that are well-received in the target language. Our friendly and professional communication is designed to provide the best possible experience for our clients, while our accurate and reliable translations serve as the foundation of our collaboration.

View All

Our Services

Official (Sworn) Translation

Are you in need of certified translation services to bolster your immigration, legal, professional, or academic applications worldwide? We offer internationally recognized certified and sworn translations meticulously tailored to meet the distinct requirements of countries and embassies. Our translations are accompanied by legal signatures and can be readily accepted by official institutions. If notarization is a requirement by the institution where you intend to submit your translation, rest assured, we can facilitate the process by having it notarized and apostilled with the signature of a sworn translator.
Examples of documents we commonly handle include:
Immigration Applications
Marriage Certificates and Divorce Decrees
Court Files

Professional Translation

Partnering with our team of professional and native translators, coupled with the utilization of artificial intelligence and automation technologies, enables you to effortlessly and efficiently complete your translation and localization projects. Our approach ensures not only speed but also measurable quality throughout the process, making the experience more enjoyable for you.
We specialize in translating a variety of documents, including but not limited to:
Technical Manuals
Commercial Contracts
Export Incentive Files
Translation of Academic Texts and Journal Preparation

Hangi Çeviriyi Seçmeliyim?

Tercüme süreci, bir metnin bir dilden başka bir dile aktarılma sürecidir. Bu süreç, birçok adımdan oluşur ve genellikle şu şekilde ilerler

1

Standart Çeviri

Doğum, evlilik, polis veya akademik sertifikalar gibi basit kişisel belgeler için uygundur.

2

Profesyonel Çeviri

Sözleşmeler, iş teklifleri veya resmi belgeler gibi profesyonel ve resmi belgeler için idealdir.

3

Özel Çeviri

Uzmanlık gerektiren projeler için tıbbi kayıtlar, yasal belgeler veya teknik kılavuzlar gibi terminoloji bilgisi gerektiren materyaller için en iyisidir.

Team

We provide high-quality and reliable translation services with our team of experienced and professional translators who specialize in different languages. We offer solutions tailored to your needs.

Direktör

Nur Karen Bektaş

Editör

Melisa Jones

BLOG

For comprehensive information about our translation services, please check out our blog content.

No items found

Explore our latest posts